Sunday, September 20, 2020

10 Useful Idioms about Health

 

πŸ“ŒClean bill of health

Definition: A report or certificate declaring that someone is healthy. (α€€ျα€”်းα€™ာα€›ေးα€€ောင်းα€™ွα€”်α€€ြောင်း ထောα€€်ခံချα€€်α€œα€€်α€™ှတ်)

e.g. If you wish to apply for this job you must produce a clean bill of health.

e.g. The doctor’s given me a clean bill of health.

πŸ“Œ as fit as a fiddle

Definition: to be in the excellent state of health (α€’ေါင်α€’ေါင်α€™ြα€Š် α€€ျα€”်းα€™ာ)

e.g. My grandmother is in her eighties but she’s as fit as a fiddle.

e.g. You may feel unwell now but after a few days of rest and medication, you’ll be as fit as a fiddle.

πŸ“ŒBe the picture of (good) health

Definition: To look very healthy. (α€€ျα€”်းα€™ာα€›ေး ထရမ်းα€€ောင်းပုံပေါ်)

e.g. My grandpa exercises every day without fail. He is the picture of health.

e.g. The doctor says Linda is the picture of health.

πŸ“ŒIn the pink of health

Definition: In very good health (α€€ျα€”်းα€™ာα€›ေး ထရမ်းα€€ောင်း)

e.g. It took a month of bed rest followed by physiotherapy, but I’m in the pink of health now.

e.g. It’s so good to see you in the pink of health!

πŸ“ŒUnder the weather

Definition: Slightly unwell or in low spirits. (α€”ေထိုင်α€™α€€ောင်းα€–ြα€…်၊ α€–ျားα€”ာ)

e.g. I’m sorry I can’t make it. I’m feeling a bit under the weather today.

e.g. The sandwich I ate for breakfast is making me feel under the weather.

πŸ“ŒLook like death warmed up

Definition: To look or feel very sick. (ထရမ်းα€”ေα€™α€€ောင်းα€–ြα€…်/α€–ျားα€”ာ)

e.g. Oh dear! You look like death warmed up, I think you should see a doctor!

e.g.She shouldn’t be working all night when she’s so ill, she looks like death warmed up.

πŸ“ŒFrog in one’s throat

Definition: Difficulty in speaking because of a cough or sore throat (ချောင်းဆိုး/α€œα€Š်ချောင်းα€”ာပြီး α€…α€€ားပြောရခက်ခဲ)

e.g. I’m tired of feeling like I’ve a frog in my throat. I can barely talk.

e.g. Conducting today’s workshop was so difficult. I had a frog in my throat all day.

πŸ“ŒGo under the knife

Definition: To have a surgery; it could also mean cosmetic surgery. (ခွဲα€…ိတ်α€€ုα€žα€™ှုခံα€šူ)

e.g. My mum’s not worried about the operation. She’s been under the knife several times.

e.g. Stacy went under the knife last week.

πŸ“ŒOn one’s last legs

Definition: To be very tired or near to death (ထရမ်းα€™ောပန်း / α€‘α€žα€Š်းα€‘α€žα€”်α€–ျားα€”ာပြီး α€‘α€žα€€်ထန္တရာα€š်α€”ဲ့α€”ီး)

e.g. He was always the picture of heath, it’s shocking to see him on his last legs.

e.g. We’d been out shopping all day and I was on my last legs when we reached home.

πŸ“ŒAs right as rain

Definition: To be in excellent health (α€€ျα€”်းα€™ာα€›ေး α€‘α€œွα€”်α€€ောင်းα€™ွα€”်α€”ေ)

e.g. Nancy isn’t ill anymore. I saw her this morning and she’s as right as rain.

e.g. If I keep a proper diet and exercise regularly, the doctor says I’ll be as right as rain.

Ref: www.englishonyourmind.com
 

 

No comments:

Post a Comment

Find your Element by Ken Robinson

  Are you wondering what your element is and how to find your element? Here're some insights shared by Ken Robinson. "To be in your...